-
1 вознаграждение по количеству и качеству
nlaw. Bezahlung nach der Leistung, Leistungslohn, Vergütung nach der LeistungУниверсальный русско-немецкий словарь > вознаграждение по количеству и качеству
-
2 желатина, задубленная пропорционально количеству восстановленного серебра в изображении
ncolor.photo. (фотографическом) bildmäßig gehärtete GelatineУниверсальный русско-немецкий словарь > желатина, задубленная пропорционально количеству восстановленного серебра в изображении
-
3 затраты, величина которых меняется пропорционально количеству товара
n1) law. Mengenspesen (напр., фрахт, страхование и проч.)2) econ. Mengenkosten (напр., фрахт, страхование и проч.)3) busin. Mengenspesen (напр. фрахт, страхование и проч.)Универсальный русско-немецкий словарь > затраты, величина которых меняется пропорционально количеству товара
-
4 исполнение по количеству каналов
adjhydraul. (распределителя) Kanalsystem (напр. пятиканальная схема)Универсальный русско-немецкий словарь > исполнение по количеству каналов
-
5 качество по количеству кристаллов
Универсальный русско-немецкий словарь > качество по количеству кристаллов
-
6 лицензионная пошлина, исчисляемая по количеству выпускаемой продукции
adjpatents. MengenlizenzgebührУниверсальный русско-немецкий словарь > лицензионная пошлина, исчисляемая по количеству выпускаемой продукции
-
7 масса , эквивалентная формульной единичному количеству
ngeol. (минерала) FormeläquivalentgewichtУниверсальный русско-немецкий словарь > масса , эквивалентная формульной единичному количеству
-
8 медианное значение диаметра , соответствующее количеству 50% пробы
adjgeol. (минеральных зёрен) d[sub 50]-Wert (в гранулометрическом анализе)Универсальный русско-немецкий словарь > медианное значение диаметра , соответствующее количеству 50% пробы
-
9 оплата труда по количеству и качеству продукции
ngener. leistungsorientierter LohnУниверсальный русско-немецкий словарь > оплата труда по количеству и качеству продукции
-
10 отношение количества песка к количеству крупного заполнителя
nУниверсальный русско-немецкий словарь > отношение количества песка к количеству крупного заполнителя
-
11 отношение количества топлива к количеству воздуха в горючей смеси
nУниверсальный русско-немецкий словарь > отношение количества топлива к количеству воздуха в горючей смеси
-
12 планирование по стоимости, количеству и времени
nconstruct. Wert-Mengen-Zeit-PlanungУниверсальный русско-немецкий словарь > планирование по стоимости, количеству и времени
-
13 по количеству
-
14 претензия по количеству
nf.trade. Mengenanspruch, MengenreklamationУниверсальный русско-немецкий словарь > претензия по количеству
-
15 принцип оплаты по количеству и качеству труда
necon. LeistungsprinzipУниверсальный русско-немецкий словарь > принцип оплаты по количеству и качеству труда
-
16 разрушение красителей пропорционально количеству серебра цветоделённых фотографических изображений
ncinema.equip. (химическое) bildmäßige Farbstoffzerstörung (в способе с химическим обесцвечиванием красителей)Универсальный русско-немецкий словарь > разрушение красителей пропорционально количеству серебра цветоделённых фотографических изображений
-
17 рекламация по количеству
nf.trade. MengenreklamationУниверсальный русско-немецкий словарь > рекламация по количеству
-
18 соответственно количеству
predic.road.wrk. mengenmäßigУниверсальный русско-немецкий словарь > соответственно количеству
-
19 соответствующий установленному количеству
adjecon. mengengerechtУниверсальный русско-немецкий словарь > соответствующий установленному количеству
-
20 третий по количеству
adjgener. dritthöchstУниверсальный русско-немецкий словарь > третий по количеству
См. также в других словарях:
количеству — соответствовать количеству • непрямой объект, оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Список стран по количеству выданных патентов — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия
Претензии по качеству и количеству — статья договора купли продажи, в которой устанавливается порядок предъявления рекламаций, сроки их заявления, права и обязанности сторон в связи с предъявлением рекламаций, способы урегулирования рекламаций. См. также: Претензии по качеству и… … Финансовый словарь
Языки Индии по количеству носителей (список) — Индия является родиной нескольких сотен языков. Большинство языков, на которых говорят в Индии принадлежат Индоевропейской семье (около 74 %), Дравидийской семье (около 24 %), Австроазиатской семье (мунда и никобарские языки) (около… … Википедия
Список языков Индии по количеству носителей — Эта статья содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне. Индия … Википедия
ГОСТ Р 8.579-2001: Государственная система обеспечения единства измерений. Требования к количеству фасованных товаров в упаковках любого вида при их производстве, расфасовке, продаже и импорте — Терминология ГОСТ Р 8.579 2001: Государственная система обеспечения единства измерений. Требования к количеству фасованных товаров в упаковках любого вида при их производстве, расфасовке, продаже и импорте оригинал документа: 3.10 «фальшивая»… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 8.579-2002: Государственная система обеспечения единства измерений. Требования к количеству фасованных товаров в упаковках любого вида при их производстве, расфасовке, продаже и импорте — Терминология ГОСТ 8.579 2002: Государственная система обеспечения единства измерений. Требования к количеству фасованных товаров в упаковках любого вида при их производстве, расфасовке, продаже и импорте оригинал документа: 3.10 «фальшивая»… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
довольно большой по количеству — прил., кол во синонимов: 2 • довольно значительный по количеству (2) • немалый (32) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
довольно значительный по количеству — прил., кол во синонимов: 2 • довольно большой по количеству (2) • немалый (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Список стран по количеству автомобилей на 1000 человек — Уровень автомобилизации в странах мира (авто/1000 чел.) >600 … Википедия
Список стран по количеству самоубийств — Количество самоубийств на 100 000 человек в 2004 … Википедия